Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: english? british! (список заголовков)
09:50 

Am I...ginger?
Если режиссер The Crucible "подскажет" РА отрастить волосы а-ля Гисборн третьего сезона, то получится Джон Проктор в исполнении Дениела Дэй-Люиса:



Судя по старинной гравюре о Салеме волосы у мужчин той эпохи были ... разные:

Гравюра

Кстати, нашла тут интересную историческую подробность - реальной Эббигейл Уильямс было всего 12 лет! А реальному Джону Проктору было... 60 лет!!!!!

@темы: English? British!, Richard Armitage

07:36 

Добренькое утро...

Am I...ginger?
16.06.2014 в 21:49
Пишет GizTheGunslinger:

Шикарнейшие новые фотки с репетиций спектакля "The Crucible". Взяты с официальной странице театра Old Vic в Facebook.



URL записи

@темы: Richard Armitage, English? British!

12:27 

Am I...ginger?
То что нужно перед выходными!!!



11.06.2014 в 10:27
Пишет Das ist dein Doktor:







URL записи

@темы: English? British!, Я личность творческая - хочу творю, хочу вытворяю.

16:36 

Am I...ginger?
22.05.2014 в 14:36
Пишет olga_endymion:

ITV Press Centre release new cast photos from the Broadchurch series 2 read through this morning

Ну вот и фото пошли: первая читка второго сезона "Бродчёрч".
Отсюда: davidtennantcom.tumblr.com/





URL записи

@темы: Doctor, English? British!

16:29 

Am I...ginger?
Новая реклама с Теннантом от Virgin Media^



И еще "парочка":

читать дальше

©

@темы: English? British!, Doctor

12:36 

Am I...ginger?
Лучше загоню это к себе, а то потом искать...

28.05.2014 в 11:14
Пишет An Kor:

"Ричард II". The Book.
Мы начали сбор средств.

Что мы делаем

  • После выхода спектакля Королевской шекспировской труппы (RSC) «Ричард II» в режиссуре Грегори Дорана и с Дэвидом Теннантом в главной роли, у нас возникла идея выпустить на память об этом большом событии книгу.

  • Мы готовим специальное сувенирное издание пьесы Шекспира с авторскими иллюстрациями, сделанными на основе постановки RSC, с обозначением, какие куски пьесы убрал Доран и что в пьесе было изменено, а также с авторским предисловием и примечаниями.

  • Будет напечатано параллельно два текста – английский оригинал и перевод А.Курошевой с нашими правками.

  • Сначала мы делаем электронную версию; после, если наберется более 40 человек желающих – печатную.

  • Книга делается не на продажу, а исключительно в качестве сувенира. Деньги необходимы на оплату работы иллюстратора, верстальщика, корректора. Для печатной версии – на печать и рассылку в другие города.

4jlWkLiq2TcviMjmOUj1YovxobBwGQty8
I1ul0j8T88YaBVjOseVytE


Кто мы такие и почему это делаем мы

  • Инициатор:

Группа David Tennant Asylum, где собрались люди, много лет наблюдающие за творчеством Дэвида, которые знают о нем почти все, что можно узнать из открытых источников.

  • Руководитель проекта:

Анастасия Королева – филолог по образованию, более, чем 10-ти летний опыт работы в печатных СМИ (главный редактор), опыт переводов (в том числе стихотворных).

  • Автор иллюстраций:

Анна Рыжова, выпускник МАХЛа, в настоящее время - студент пятого курса (бакалавр) МГАХИ им. В. И. Сурикова, факультета графики.

  • Подготовка текста, редактура перевода:

Ирина Олонова - профессиональный переводчик (английский язык), создатель группы David Tennant Asylum.

  • Предисловие:

Наталья Фоминцева, журналист. Изучила большое количество работ об эпохе правления Ричарда II.

Параметры издания

  • Формат А5 (предварительно, может и А4)

  • Обложка и 25 цветных авторских иллюстраций на основании постановки пьесы в RSC 2013-2014 г. с Дэвидом Теннантом в роли Ричарда II.

  • Параллельный текст (английский и русский в переводе А.Курошевой под редакцией DT_asylum), с выделением фрагментов пьесы, которые не вошли в спектакль/были изменены.

  • Предисловие и примечания к тексту пьесы.

  • Ориентировочно до 240 страниц.


Схема сбора средств

Вы выбираете одну из опций, и вносите соответствующую сумму.

  • Просто пожертвование (дает право получить цифровой экземпляр, когда он будет выложен в общий доступ – но это произойдет уже после создания печатной версии) – любая сумма до 500 р.

  • Покупка цифровой версии (вы получаете цифровой экземпляр в первую очередь, ориентировочно через два месяца) – 500 р.


Способы перевода средств

Сорри, что не копирую все целиком, в ЖЖ продолжение


URL записи

@темы: Doctor, English? British!, Я личность творческая - хочу творю, хочу вытворяю.

10:58 

Am I...ginger?
23.05.2014 в 10:37
Пишет An Kor:

Продолжаем приставать с вопросами ))

Речь об этом: издание пьесы "Ричард II" с замечательными авторскими иллюстрациями и с параллельным текстом - русским (с использованием перевода А.Курошевой в нашей редакции - https://vk.com/dt_asylum) и английским. Исключительно в качестве сувенира, а не на продажу (наживаться мы на этом не планируем)). Обсудить детали можно у нас в группе https://vk.com/topic-64483458_30216428


Мы определились со стоимостью издания. К сожалению, хорошее издание стоит дорого (а плохое нам не нужно). Стоимость одного печатного экземпляра получается 1800 р, если участвуют 70 человек. Если будет 150 человек, удастся снизить стоимость до 1400. Если будет 250 - до 1100 р. Сейчас нам нужно очень четко понимать, сколько РЕАЛЬНЫХ покупателей мы можем набрать, которые готовы СРАЗУ заплатить эту сумму. Пожалуйста, отвечайте, только если вы ТОЧНО уверены, что купите такую книгу.


Перепосты приветствуются.


URL записи

@темы: Doctor, English? British!, Я личность творческая - хочу творю, хочу вытворяю.

14:05 

Am I...ginger?
21.05.2014 в 12:09
Пишет An Kor:

У нас тут очередная затея.

Перепосты приветствуются

Возникла идея напечатать пьесу "Ричард II" с замечательными авторскими иллюстрациями и с параллельным текстом - русским (с использованием перевода А.Курошевой в нашей редакции) и английским. Исключительно в качестве сувенира, а не на продажу. Так как дело это довольно затратное, оно будет возможно, только если мы соберем достаточно средств. Ответьте на несколько вопросов, чтобы мы поняли, насколько такое издание будет востребовано.


Обсудить детали можно здесь https://vk.com/topic-64483458_30216428

Перепост крайне приветствуется - либо этого поста, либо ссылки на опросник. В любых ваших социальных сетях - дайри, ЖЖ, твиттер, тумблер - кидайте куда угодно. Так мы лучше поймем спрос.

Спасибо.





URL записи

@темы: Doctor, English? British!, Я личность творческая - хочу творю, хочу вытворяю.

11:43 

Am I...ginger?
15.05.2014 в 09:25
Пишет GizTheGunslinger:

"увидел и умерел" (с)
Сара Данн обновила свой сайт и фотографии на нём... без дурацких водных знаков! :ura:



URL записи

@темы: English? British!, Richard Armitage

11:21 

Am I...ginger?
Вежливый народ пошел в RSC - они теперь присылают на электронку подтверждение заказа. А то раньше... - если не забудешь распечатать подтверждение, то номер твоего заказа будет для утерян. А теперь - e-mail, номер, состав, цена и все-все-все...

@темы: Я личность творческая - хочу творю, хочу вытворяю., English? British!

15:37 

Richard Armitage announced to star in The Crucible

Am I...ginger?
Announcing Richard Armitage as John Proctor, in director Yaёl Farber’s visceral re-imagining of Arthur Miller’s modern American masterpiece.

Ричард Армитидж приглашен сыграть Джона Проктора в «Суровом испытании», премьера которого состоится 24 июня в театре Олд Вик.

britshow.com/theater/1125-zvezda-khobbita-poyav...



www.oldvictheatre.com/news/2014/04/richard-armi...

Сайт театра

@темы: Я личность творческая - хочу творю, хочу вытворяю., Richard Armitage, English? British!

12:15 

Am I...ginger?
Смотрели в пятницу Only Lovers Left Alive. В оригинале. С субтитрами. Понравилось.
Полагаю, что, если бы все это было бы с нашим русским бубляжом, то я бы сбежала минут через 15-20 ибо там до 80% всей "нагрузки" - это игра голосом у актеров!

зы А еще весь фильм очч хотелось отмыть, высушить и расчесать. Ну и накормить (нормально едой!!!!), ессно. )))))

@темы: Tom Hiddleston, English? British!

17:28 

Am I...ginger?
Твиттер безмерно радует!



Для "вдруг" не узнавших: слева - Кейт, жена принца Уильяма, а справа... справа Питер Джексон!!! :lol:

ссылка

@темы: English? British!, Kate, Peter Jackson, Хоббитания, Я личность творческая - хочу творю, хочу вытворяю.

22:39 

Позитив!!!!!

Am I...ginger?
09.04.2014 в 20:34
Пишет Lucy:

Подарочек мне
не могу его не сохранить здесь, ибо очень поднимает настроение )
S_DR-2

URL записи

@темы: Doctor, English? British!, Я личность творческая - хочу творю, хочу вытворяю.

10:50 

lock Доступ к записи ограничен

Am I...ginger?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
16:08 

Am I...ginger?
Давно не была на страничке Дэвида на imdb, а там оказывается сменилась фотография. Съемки явно вот этой даты: и одежка, и прическа-королевская грива...



Остальные фото не очень, а с imdb фото не выцарапывается. (((

@темы: Doctor, English? British!

15:07 

Am I...ginger?
31.03.2014 в 13:52
Пишет =Elin=:

Почему “Have you been TO Japan”, а не “Have you been IN Japan”?
читать дальше

На одном из занятий по грамматике вот это "to" стало для меня сюрпризом: никогда раньше преподаватели не обращали на это внимание и не исправляли ошибку :hmm:

URL записи

@темы: English? British!

13:03 

Am I...ginger?
Вот и до тизера дождались!!!

25.03.2014 в 12:48
Пишет GizTheGunslinger:

USA Today опубликовал статью Sneak peek: 'Into the Storm' unleashes tornado power, в которой даётся небольшое интервью Сары Уэйн Кэллис, исполняющей главную женскую роль в фильме, и взгляд на тему фильма, а также спецэффекты. "Навстречу шторму" призван показать ужасающую мощь, ужас и, в тоже время, красоту необузданных природных явлений (огромные, необъятные в диаметре торнадо, медленные и непредсказуемые, и даже огненные смерчи). Для торнадо этот фильм должен стать тем же самым, что "Парк Юрского периода" для динозавров. Джеймс Кэмерон назвал спецэффекты в фильме безупречными. Про Ричарда написано, что он играет помощника директора школы, которому предстоит пройти путь от наблюдения за церемонией вручения дипломов до отчаянных поисков пропавшего сына в условиях практически библейской погоды.

Тизер к фильму выйдет 27 марта в 10 часов утра по ЛА. По московскому времени это будет в 22.00 также 27 марта.



URL записи

@темы: Richard Armitage, English? British!

10:41 

Am I...ginger?
18.03.2014 в 07:50
Пишет _blackcat_:

11 лет - 40 образов

читать дальше

URL записи

Эмммм.... я не поняла? Кого он играл в Спуксах????

@темы: English? British!, I am SherLocked, Я личность творческая - хочу творю, хочу вытворяю.

07:43 

Новые вызовые центры UK в России

Am I...ginger?

Дневник Олянки

главная